Memelihara Pandangan dan Menutup Aurat

TERJEMAHAN SURAH AN-NUR AYAT 30-31

Katakanlah kepada orang laki-laki yang beriman:

"Hendaklah mereka menahan pandangannya,

dan memelihara kemaluannya;

yang demikian itu adalah lebih suci bagi mereka,

sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang mereka perbuat".

(30)

Katakanlah kepada wanita yang beriman:

"Hendaklah mereka menahan pandangannya,

dan memelihara kemaluannya,

dan janganlah mereka menampakkan perhiasannya,

 kecuali yang (biasa) nampak daripadanya.

Dan hendaklah mereka menutupkan kain kudung ke dadanya,

dan janganlah menampakkan perhiasannya,

kecuali kepada suami mereka,

atau ayah mereka,

atau ayah suami mereka,  

atau putra-putra mereka,

atau putra-putra suami mereka,

atau saudara-saudara laki-laki mereka,

atau putra-putra saudara laki-laki mereka,

atau putra-putra saudara perempuan mereka,

atau wanita-wanita Islam,

atau budak-budak yang mereka miliki,

atau pelayan-pelayan laki-laki yang tidak mempunyai keinginan (terhadap wanita)

 atau anak-anak yang belum mengerti tentang aurat wanita.

Dan janganlah mereka memukulkan kakinya

agar diketahui perhiasan yang mereka sembunyikan.

Dan bertobatlah kamu sekalian kepada Allah,

hai orang-orang yang beriman supaya kamu beruntung.  
(31)

TERJEMAHAN SURAH AL-AHZAB
 AYAT 59

Hai Nabi katakanlah kepada istri-istrimu,

anak-anak perempuanmu

dan istri-istri orang mukmin:

"Hendaklah mereka mengulurkan jilbabnya ke seluruh tubuh mereka".

Yang demikian itu supaya mereka lebih mudah untuk dikenal,

karena itu mereka tidak diganggu.

Dan Allah adalah Maha pengampun lagi Maha penyayang.